ティファニーで朝食を [ トルーマン・カポーティ ]のレビューは！？

40代 女性さん
映画もいいけど、この「ティファニーで・・・」はまた味わい深く。。。読んで良かったです。

年齢不詳さん
まだ届いていないのでわかりませんが、安かったので購入しました。届くのが楽しみです。

40代 男性さん
英語のペーパーバックも読んでますし、今までの訳でも読んでいます。ついでに言えばヘップバーンの映画も見ています。 村上さんらしい訳だなあと。新鮮な感じがしました。

年齢不詳さん
カポーティの代表作が村上春樹色に染まっててとても読みやすかったです。訳者によってこうも小説から受ける印象が変わるものかと思いました。

40代 男性さん
変な話ですが、書店でこの本を見かけた時に無性に手持ち（と思っていた）過去の翻訳版を読みたくなりました。が、家に戻ると無いではありませんか。即座にこの本を注文しました。今回は早々に届いたので、一気に読み終えました。村上春樹の翻訳は登場人物の個性が際立つ様で好きです。本作で言えばやはりホリーですね。確か昔の版はカバーがヘップバーンだったと思います。権利の問題もあるのでしょうが、今回も同じカバーだったら尚良かったと思います。

年齢不詳さん
本編も良かったのですが、意外と後半の短編が印象的でした。

40代 男性さん
村上氏の翻訳というので改めて読んでみました。ティファニー・・・以外の短編も良いですね。

年齢不詳さん
映画等は視聴していて内容もわかるのですが、村上春樹さんが翻訳したとなれば、買わずにいられませんね。村上さんの翻訳は読みやすいですし、おすすめです！

20代 男性さん
映画ではオードリーヘップバーンが主演していて有名ですがまだ見たことがありません。村上春樹さんが言うには映画のストーリーとはかなり違っているそうです。 ホリーの天真爛漫さや、やさしさが大好きです。こんな人に出会ってみたいとおもいました。 ティファニーで朝食を以外にも３つの短編が入っているのですが、花盛りの森、ダイアモンドのギターがとてもよかったです。 僕の中では結構お気に入りの本です。

年齢不詳さん
映画『ティファニーで朝食を』はどちらかといえば、若い女の子の奔放な生活を描いていました。 今回はじめて原作を読みました。 映画に比べるともっと人間心理の深いところが描かれていました。